Die häufigsten Fehler in der deutschen Sprache

Seit mehr als 15 Jahren führe ich ein Korrekturbüro. Bei der Korrektur zahlreicher verschiedener Texte und Arbeiten wie Masterarbeiten, Bachelorarbeiten, Semesterarbeiten, Bewerbungsschreiben, Jahresberichte, Dispositionen usw. zeigen sich nebst den üblichen Flüchtigkeits- und Tippfehlern immer wieder die gleichen Fehler. Die beiden mit Abstand häufigsten Fehler sind das Wort «Email» und die Abkürzung «ev.» Email ist zwar richtig geschrieben, nur bedeutet es in dieser Schreibweise ein Schmelzglas, das über ein Trägermaterial gegossen wird, z.B. ein emailliertes Hinweisschild. Die Schreibweise für die elektronische Post lautet «E-Mail» – und nur diese Schreibweise ist richtig, denn sowohl «e-Mail» als auch «eMail» und «e-mail» sind falsch. Ähnlich verhält es sich mit der Abkürzung «ev.», denn auch sie ist richtig, nur bedeutet es nicht «eventuell», wie vom Schreiber oder der Schreiberin beabsichtigt, sondern «evangelisch». Auch hier gilt: Die einzige richtige Abkürzung für «eventuell» lautet „evtl.“.

Weitere häufige Rechtschreibfehler sind:

falsch                        richtig

vorallem                   vor allem

unteranderem         unter anderem

Parties                      Partys

Babies                       Babys

Ladies                       Ladys

Stories                      Storys

wiederspiegeln       widerspiegeln

gestallten                 gestalten

der Wachstum        das Wachstum